{"id":9004,"date":"2026-07-08T10:31:44","date_gmt":"2026-07-08T14:31:44","guid":{"rendered":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/?p=9004"},"modified":"2026-07-09T09:26:07","modified_gmt":"2026-07-09T13:26:07","slug":"recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/","title":{"rendered":"Enjoy barbecue recipes with duBreton products!"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Cet \u00e9t\u00e9 pour vos barbecues, pensez au porc du Qu\u00e9bec et en particulier \u00e0 la marque <strong>duBreton<\/strong>. <strong>Sans antibiotiques<\/strong> et <strong>issus d\u2019une production soucieuse du bien-\u00eatre animal<\/strong>, les produits offerts par l\u2019entreprise d\u2019ici sont d\u2019une qualit\u00e9 et d\u2019un go\u00fbt incomparable. On vous en propose 4 pour vos recettes estivales !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_9006\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9006\" class=\"size-large wp-image-9006\" src=\"http:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-shot-emballage-produits-JUIN-2026--1024x683.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-shot-emballage-produits-JUIN-2026--1024x683.png 1024w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-shot-emballage-produits-JUIN-2026--300x200.png 300w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-shot-emballage-produits-JUIN-2026--1536x1024.png 1536w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-shot-emballage-produits-JUIN-2026--2048x1365.png 2048w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-shot-emballage-produits-JUIN-2026--2000x1333.png 2000w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-shot-emballage-produits-JUIN-2026--700x467.png 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-9006\" class=\"wp-caption-text\">Sur la photo, on peut voir les 4 produits vedettes qui nous ont servis pour nos recettes sur le bbq.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pour les recettes, cliquer sur le nom de la recette et vous verrez les infos!<\/strong><\/p>\n<h4 style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">1-<a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.dubreton.com\/fr\/produits\/biologique\/cotelettes-desossees-coupe-centre\">C\u00f4telettes de porc d\u00e9soss\u00e9es duBreton<\/a><\/span> <span style=\"color: #ff0000;\">Paquet 340 g <\/span><\/strong><\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les c\u00f4telettes proviennent de la longe. Elles sont tendres et savoureuses. Sur le barbecue elles sont d\u00e9licieuses, mais il faut faire attention de ne pas trop les cuire pour pas qu\u2019elles deviennent s\u00e8ches. La coupe du centre est naturellement juteuse en raison de la part de filet et de faux filet qu\u2019elle contient. Ces petites c\u00f4telettes sont parfaites pour un repas vite fait bien fait cet \u00e9t\u00e9!<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pour rehausser leur saveur, nous vous les proposons dans une version italienne facile \u00e0 faire, <em>\u00e0 la parmigiana<\/em>, et une autre \u00e0 la grecque, servie avec une tzatziki maison.<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Recipes<\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong><a href=\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/recipes\/cotelettes-de-porc-a-la-mediterraneenne\/\">C\u00f4telettes de porc \u00e0 la m\u00e9diterran\u00e9enne<\/a><\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00c0 la <em>parmigiana<\/em> et \u00e0 la grecque<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-8999\" src=\"http:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recettes-cotelettes-de-porc-2-facons-JUIN-2026--1024x683.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recettes-cotelettes-de-porc-2-facons-JUIN-2026--1024x683.png 1024w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recettes-cotelettes-de-porc-2-facons-JUIN-2026--300x200.png 300w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recettes-cotelettes-de-porc-2-facons-JUIN-2026--1536x1024.png 1536w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recettes-cotelettes-de-porc-2-facons-JUIN-2026--2048x1365.png 2048w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recettes-cotelettes-de-porc-2-facons-JUIN-2026--2000x1333.png 2000w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recettes-cotelettes-de-porc-2-facons-JUIN-2026--700x467.png 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h4 style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2- <a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.dubreton.com\/fr\/produits\/sans-antibiotiques\/filet-de-porc-aigre-doux\">Filets de porc aigre-doux de 500 grammes<\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le filet est la coupe la plus tendre du porc. Il provient du dos, entre la longe et la fesse. On peut le cuire entier sur le barbecue. On peut aussi le trancher en m\u00e9daillons ou en lani\u00e8res selon les besoins de nos recettes. Il peut se manger ros\u00e9 pour plus de tendret\u00e9, \u00e9tant donn\u00e9 sa qualit\u00e9 et sa fra\u00eecheur. Pour nos deux recettes, on vous sugg\u00e8re deux coupes diff\u00e9rentes sur chacun des filets.<\/p>\n<div id=\"attachment_8997\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8997\" class=\"size-large wp-image-8997\" src=\"http:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-decoupe-du-filet-de-porc-pour-etapes-preparation-JUIN-2026-1024x683.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-decoupe-du-filet-de-porc-pour-etapes-preparation-JUIN-2026-1024x683.png 1024w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-decoupe-du-filet-de-porc-pour-etapes-preparation-JUIN-2026-300x200.png 300w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-decoupe-du-filet-de-porc-pour-etapes-preparation-JUIN-2026-1536x1024.png 1536w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-decoupe-du-filet-de-porc-pour-etapes-preparation-JUIN-2026-2048x1365.png 2048w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-decoupe-du-filet-de-porc-pour-etapes-preparation-JUIN-2026-2000x1333.png 2000w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-decoupe-du-filet-de-porc-pour-etapes-preparation-JUIN-2026-700x467.png 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-8997\" class=\"wp-caption-text\">Cette d\u00e9coupe dite \u00ab\u00a0m\u00e9daillon\u00a0\u00bb sert pour la recette des brochettes avec de larges morceaux. L&rsquo;avantage de cette coupe, c&rsquo;est d&rsquo;avoir des morceaux de porc plus juteux et ros\u00e9s au centre. Tandis que la \u00ab\u00a0yakitori\u00a0\u00bb traditionnelle (sur la recette plus bas \u00e0 droite) utilise des morceaux en serpentins coup\u00e9s sur la longueur du filet et non la largeur, et cela donne un peu plus de caram\u00e9lisation.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Recipes <\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong><a href=\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/recipes\/brochettes-de-porc-yakitori-2-facons\/\">Brochettes de porc yakitori 2 fa\u00e7ons<\/a><\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-8996\" src=\"http:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recette-filet-de-porc-marine-et-accconpagnements-2-facons-JUIN-2026-1024x683.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recette-filet-de-porc-marine-et-accconpagnements-2-facons-JUIN-2026-1024x683.png 1024w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recette-filet-de-porc-marine-et-accconpagnements-2-facons-JUIN-2026-300x200.png 300w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recette-filet-de-porc-marine-et-accconpagnements-2-facons-JUIN-2026-1536x1024.png 1536w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recette-filet-de-porc-marine-et-accconpagnements-2-facons-JUIN-2026-2048x1365.png 2048w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recette-filet-de-porc-marine-et-accconpagnements-2-facons-JUIN-2026-2000x1333.png 2000w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recette-filet-de-porc-marine-et-accconpagnements-2-facons-JUIN-2026-700x467.png 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h4 style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>3- <a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.dubreton.com\/fr\/produits\/biologique\/porc-hache\">Porc hach\u00e9 duBreton biologique<\/a> paquet de 1 lb (454 g)<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ce porc hach\u00e9 biologique est sans OGM et certifi\u00e9 bien-\u00eatre animal. Les certifications suivantes vous garantissent la qualit\u00e9 des produits. Le porc hach\u00e9 est un ingr\u00e9dient qui se pr\u00eate \u00e0 plusieurs recettes, comme les d\u00e9licieux burgers sur le barbecue. Ici, on vous sugg\u00e8re une recette de burger de porc \u00e0 la mexicaine absolument d\u00e9cadente car elle baigne dans sa sauce au fromage-jalapeno ! Vous verrez que la viande et le fromage, font toujours bon m\u00e9nage !<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Recette\u00a0:<\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong><a href=\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/recipes\/9001\/\">Burger de porc \u00e0 la mexicaine, sauce fromage-jalapeno<\/a><\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9002\" src=\"http:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Recette-Du-Breton-BBQ-Burger-de-Porc--1024x683.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Recette-Du-Breton-BBQ-Burger-de-Porc--1024x683.png 1024w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Recette-Du-Breton-BBQ-Burger-de-Porc--300x200.png 300w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Recette-Du-Breton-BBQ-Burger-de-Porc--1536x1024.png 1536w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Recette-Du-Breton-BBQ-Burger-de-Porc--2048x1365.png 2048w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Recette-Du-Breton-BBQ-Burger-de-Porc--2000x1333.png 2000w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Recette-Du-Breton-BBQ-Burger-de-Porc--700x467.png 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h4 style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>4- <a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.dubreton.com\/fr\/produits\/bien-etre-animal\/saucisse-italienne-douce\">Saucisses italiennes douces 2 paquets de 400 g<\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ces saucisses italiennes douces sont faites de porc certifi\u00e9 bien-\u00eatre animal. Elles sont sans gluten. D\u00e9licieuses, elles peuvent \u00eatre d\u00e9gust\u00e9es dans plusieurs recettes. Nous vous en proposons une d\u00e9licieuse et originale, en bouch\u00e9es, pour vos ap\u00e9ros sur la terrasse avec un verre de vin ou de bi\u00e8re!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_8991\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8991\" class=\"size-large wp-image-8991\" src=\"http:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Recette-du-Breton-saucisses-coupe-1-1024x683.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Recette-du-Breton-saucisses-coupe-1-1024x683.png 1024w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Recette-du-Breton-saucisses-coupe-1-300x200.png 300w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Recette-du-Breton-saucisses-coupe-1-1536x1024.png 1536w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Recette-du-Breton-saucisses-coupe-1-2048x1365.png 2048w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Recette-du-Breton-saucisses-coupe-1-2000x1333.png 2000w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Recette-du-Breton-saucisses-coupe-1-700x467.png 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-8991\" class=\"wp-caption-text\">Pour obtenir des morceaux coup\u00e9s sur le dessus (pour que la sauce entre v\u00e9ritablement dans la saucisse) on fait des entailles sur la saucisse crue.<\/p><\/div>\n<h3><\/h3>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Recette :<\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong><a href=\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/recipes\/bouchees-de-saucisses-italienne-diabolo\/\">Bouch\u00e9es de saucisses italiennes diabolo<\/a><\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-8990\" src=\"http:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recette-de-saucisse-glaze-moutarde-JUIN-2026-1-1-1024x683.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recette-de-saucisse-glaze-moutarde-JUIN-2026-1-1-1024x683.png 1024w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recette-de-saucisse-glaze-moutarde-JUIN-2026-1-1-300x200.png 300w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recette-de-saucisse-glaze-moutarde-JUIN-2026-1-1-1536x1024.png 1536w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recette-de-saucisse-glaze-moutarde-JUIN-2026-1-1-2048x1365.png 2048w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recette-de-saucisse-glaze-moutarde-JUIN-2026-1-1-2000x1333.png 2000w, https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-recette-de-saucisse-glaze-moutarde-JUIN-2026-1-1-700x467.png 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Bon barbecue et bon \u00e9t\u00e9 !<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour vos barbecues, pensez au porc du Qu\u00e9bec et \u00e0 la marque duBreton. Sans antibiotiques et issus d\u2019une production soucieuse du bien-\u00eatre animal, les produits offerts sont d\u2019une qualit\u00e9 et d\u2019un go\u00fbt incomparable. On vous en propose 4 pour vos recettes estivales!<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":9007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37,46],"tags":[402,2830,532,2831,2832,2833,2828,2827,2829,2826,2825],"class_list":["post-9004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-produits-gourmands","tag-bbq","tag-bien-etre-animal","tag-dubreton","tag-porc-bio","tag-porc-hache-dubreton","tag-recette-de-burger-au-porc","tag-recette-de-filet-de-porc-sur-le-bbq","tag-recette-de-saucisses","tag-recettes-de-cotelettes-de-porc","tag-recettes-de-porc-sur-le-bbq","tag-recettes-sur-le-barbecue"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9galez-vous des recettes sur le barbecue avec les produits Dubreton ! - Le carnet de MC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chez les Italo-Canadiens, P\u00e2ques est l&#039;occasion de c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 table avec les meilleurs produits import\u00e9s d&#039;Italie. Voici les secrets d&#039;une P\u00e2ques gourmande \u00e0 l\u2019italienne !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9galez-vous des recettes sur le barbecue avec les produits Dubreton ! - Le carnet de MC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Semaine du Burger est de retour pour une 10e \u00e9dition cette ann\u00e9e ! Du 1er au 14 septembre prochains, vous pourrez d\u00e9guster les meilleurs hamburgers en versions classiques jusqu\u2019aux plus originaux! Vous trouverez ici la liste des 160 restaurants participants au Qu\u00e9bec, dont plus de 90 sont situ\u00e9s \u00e0 Montr\u00e9al. Bon burger!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le carnet de MC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-08T14:31:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-09T13:26:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-4-recettes-cover-JUIN-2026-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie-Claude Di Lillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie-Claude Di Lillo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/\",\"url\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/\",\"name\":\"R\u00e9galez-vous des recettes sur le barbecue avec les produits Dubreton ! - Le carnet de MC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-4-recettes-cover-JUIN-2026.png\",\"datePublished\":\"2026-07-08T14:31:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T13:26:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/#\/schema\/person\/b5aaeae2af0c0ec95ea8302a680c8e79\"},\"description\":\"Chez les Italo-Canadiens, P\u00e2ques est l'occasion de c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 table avec les meilleurs produits import\u00e9s d'Italie. Voici les secrets d'une P\u00e2ques gourmande \u00e0 l\u2019italienne !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-4-recettes-cover-JUIN-2026.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-4-recettes-cover-JUIN-2026.png\",\"width\":4752,\"height\":3168},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9galez-vous des recettes sur le barbecue avec les produits Dubreton !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/\",\"name\":\"Le carnet de MC\",\"description\":\"Le carnet des &eacute;picuriens !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/#\/schema\/person\/b5aaeae2af0c0ec95ea8302a680c8e79\",\"name\":\"Marie-Claude Di Lillo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2016\/10\/photo_rond_mc-1-96x96.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2016\/10\/photo_rond_mc-1-96x96.png\",\"caption\":\"Marie-Claude Di Lillo\"},\"url\":\"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/collaborateur\/marie-claude\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9galez-vous des recettes sur le barbecue avec les produits Dubreton ! - Le carnet de MC","description":"Chez les Italo-Canadiens, P\u00e2ques est l'occasion de c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 table avec les meilleurs produits import\u00e9s d'Italie. Voici les secrets d'une P\u00e2ques gourmande \u00e0 l\u2019italienne !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"R\u00e9galez-vous des recettes sur le barbecue avec les produits Dubreton ! - Le carnet de MC","og_description":"La Semaine du Burger est de retour pour une 10e \u00e9dition cette ann\u00e9e ! Du 1er au 14 septembre prochains, vous pourrez d\u00e9guster les meilleurs hamburgers en versions classiques jusqu\u2019aux plus originaux! Vous trouverez ici la liste des 160 restaurants participants au Qu\u00e9bec, dont plus de 90 sont situ\u00e9s \u00e0 Montr\u00e9al. Bon burger!","og_url":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/","og_site_name":"Le carnet de MC","article_published_time":"2026-07-08T14:31:44+00:00","article_modified_time":"2026-07-09T13:26:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"http:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-4-recettes-cover-JUIN-2026-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"Marie-Claude Di Lillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marie-Claude Di Lillo","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/","url":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/","name":"R\u00e9galez-vous des recettes sur le barbecue avec les produits Dubreton ! - Le carnet de MC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-4-recettes-cover-JUIN-2026.png","datePublished":"2026-07-08T14:31:44+00:00","dateModified":"2026-07-09T13:26:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/#\/schema\/person\/b5aaeae2af0c0ec95ea8302a680c8e79"},"description":"Chez les Italo-Canadiens, P\u00e2ques est l'occasion de c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 table avec les meilleurs produits import\u00e9s d'Italie. Voici les secrets d'une P\u00e2ques gourmande \u00e0 l\u2019italienne !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lecarnetdemc.ca\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/#primaryimage","url":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-4-recettes-cover-JUIN-2026.png","contentUrl":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2026\/07\/Photo-Du-Breton-4-recettes-cover-JUIN-2026.png","width":4752,"height":3168},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/recettes-sur-le-barbecue-avec-les-produits-dubreton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9galez-vous des recettes sur le barbecue avec les produits Dubreton !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/#website","url":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/","name":"Le carnet de MC","description":"Le carnet des &eacute;picuriens !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/#\/schema\/person\/b5aaeae2af0c0ec95ea8302a680c8e79","name":"Marie-Claude Di Lillo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2016\/10\/photo_rond_mc-1-96x96.png","contentUrl":"http:\/\/lecarnetdemc.ca\/files\/uploads\/2016\/10\/photo_rond_mc-1-96x96.png","caption":"Marie-Claude Di Lillo"},"url":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/collaborateur\/marie-claude\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9004"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9004"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9016,"href":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9004\/revisions\/9016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lecarnetdemc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}